Последний самурай - (1988)

Смотреть фильм онлайн

Год: 1991
Создатель кинофильма: Пол Майерсберг
Перевод : Дубляж
Длительность: 90 мин. / 01:30
Рейтинг: 87.6
Актёры: Джеймс айан, Филип Нотунуну, Джон Сэксон, Лиза Эйльбахер, Лэнс Хенриксен, Джон Фудзиока, Генри Селе, Дункан еджер, Арабелла Хольцбог
Страна: США, ЮАР
Имя фильма: The Last Samurai
Описание фильма: Синеаст • в 19:24 • Положительный
Потрясающий по своей красоте фильм! Потрясающий по своей красоте и прекрасным диалогам фильм! Особое спасибо за кастинг актёров, за эти красивые, одухотворенные, светящиеся изнутри лица:
-за Кацумото, Воина и Отца с большой буквы
-за женщину- орхидею Така, нежную и благородную
-за правую руку Кацумото
-за императора, этого аристократичного юношу, раздавленного противоречиями родного и западного мира,
-сына Кацумото и прелестных сыновейТаки.
Особое спасибо за эстетичные сцены, например, сцену накладывания доспехов на капитана вдовой Така- сколько всего в этой сцене-и окончательное принятие факта потери мужа, и страх за новообретенного защитника, и чувственная эротика, потрЯсающе.
По озвучке, кот именно в этом фильме играет особую роль:
-положительно, что оставили куски -как и в оригинале!!- на японском, это позволяет лучше погрузиться в фильм. Всегда поражала эта перекройка против замыслов автора на единый язык. Например, только пересмотрев в оригинале Крестного отца, поразилась-и восхитилась кусками на итальянском. Сами голоса в Самурае были выбраны хорошо и хорошо раскрыли характер.
Но!! Под такие куски обычно идут титры ! Ну хотя бы на важные сцены нужны, например:
-беседа Таки и Кацумото, где она просит избавить её от этого бремени держать у себя в доме врага и повиновение брату
-диалог Нейтона и Таки, где он просит её прощения за мужа и она принимает его извинения
-диалог Кацумото и императора, где император отрекается от своего Учителя
-диалог маленького мальчика и Нейтона перед последним боем, где он просто не может понять и принять, почему все его любимые люди уходят-его отец, его дядя, и теперь Нейтон.
Все это очень красивые и необыкновенно проникновенные сцены, не знаю, поняла бы я их настолько, если бы не смотрела фильм несколько раз в оригинале.
Шедевр! Извините за много букв.

Артемон • в 01:03
Такая себе вариация *Сёгуна* - только упрощенная, более сказочная и стерилизованная, сокращенная до двухчасового формата, сдобренная кукольной романтикой востока в голливудском исполнении, местами подтянутая под главного актера донельзя( и японский он учит на слух почти за год, и менталитет в себя впитывает за зиму, и любимым/любящим членом семьи становится, и самураем тоже вкупе, ну и, собственно, выживает он единственный,конечно же, из всех в открытой мясорубке -ибо кто ж как ни Томми будет тем самым *последним*))...
Мне нравится этот фильм, несмотря на всё вышеперечисленное. Люблю за поднятые темы Достоинства и Чести, люблю за тему самураев, за этот тонкий духовный и одновременно брутальный мир перфекционизма.. Американизированная подача -пускай,сейчас и правда не снимут что-то похожее..Но главное,почему этот фильм остался со знаком плюс в душе, так это потому, что посмотрел я его задолго ДО того, как узнал о реальных бесчинствах Круза, до появления документального кино *Наваждение*...
...Увы, но после этой документалки восприятие Тома Круза закончилось в любой ипостаси.. и уж тем паче в амплуа благородного и самоотверженного супергероя...
Качество: DVD
Просмотры: 916