Ночь - (1961)

Смотреть фильм онлайн

Год: 1961
Создатель кинофильма: Микеланджело Антониони
Перевод : Многоголосный
Длительность: 115 мин. / 01:55
Рейтинг: 66.4
Актёры: Моника Витти, Жанна Моро, Бернхард Викки, Рози Маццакурати, Мария Пиа Луци, Гуидо Аймоне Марсан, Витторио Бертолини, Винченцо Корбелла, Уго Фортунати, Марчелло Мастроянни
Страна: Франция, Италия
Имя фильма: La notte
Описание фильма: В этой резне ведь участвуют не только бездомные, но и все, кому не лень. Поэтому убивают не только их, но и боссов и работающих, которые когда-то кому-то не понравились. Итак, каждый год приходится терять какого-то квалифицированного работника из-за одной ночи, это ведет к непредвиденным расходам, поскольку надо еще найти какого-то работника, отсюда их нехватка и повышение зарплаты. Отсюда, рост коррупции, снижение уровня безработицы, но при этом растущая инфляция. Чем, извините меня, это лучше для экономики? Чем это решает проблемы? А расходы на ремонт всего, что пришло в негодность за эту ночь? Плюс, действительно, зачем кому-то убивать бездомного, можно же просто кого-то ограбить или банк. А это государству незачем. Если государство так не хочет бедности, он может просто не платить пособие по безработице и все, некоторые подохнут на улице, или попадут в тюрьмы из-за убийств или грабежа. Или можно было бы устроить судную ночь среди бедного населения страны, скажем среди тех, у кого доход ниже прожиточного минимума по стране. Итак. мы получим очередные голодные игры. Но даже в этом случае мы потеряем рабочих и работниц (кто в шахты полезет или нянькой будет работать? эти богатые сынки и доченьки?). По-любому бедность - это не порок. Оставив только богатых мы все равно получим общество, где есть менее богатые, богатые и очень богатые. Идем дальше. В начале фильма думала, что раз маленький такой смышленый( ну надо же иметь мозги, чтоб сконструировать нечто, вроде этой куколки), но нет. Туп, как никто другой в этом фильме. Девушка, отец и мать очень типично голливудские. (Не скажу, что американские, люди там либо слишком тупые, либо слишком умные относительно друг друга). Кстати, я думала, что соседка приготовила эти печенки с ядом, чтоб герои сдохли в ссудную ночь, а оказалось все намного скучновато. Да и к тому же, зачем государству судная ночь? Религии отлично справляются с этой задачей). Да, и еще. Кстати, зачем маски-то? Ведь никто никого потом судить не будет. О_О Да и еще, как после убийства одного из членов масколюбов их же командиром, другие члены этого "клуба" будут доверять ему и друг другу? Как они вообще начали доверять друг другу настолько, что в судную ночь отправились вместе? И почему два других члена этого лжеклуба оттаскивают труп куда-нибудь, им есть дело до чистоты в эту ночь? Зачем они не идут убивать кого-то другого, а прицепились к одному чуваку?
Рекомендую СТРОГО ОТ 21+! Отвратительный фильм!Видимо именно так большинство американцев видят свободу и демократию для всех, кроме себя. Утопическая по своей жестокости и идиотизму кинолента! Нелогичные поступки главных героев поражают кретинизмом и не последовательностью. Надо отдать должное атакующая сторона также не блистала сплоченностью и тактическими изысками. По десяти бальной шкале 0/10. Такой формат фильма может на мой взгляд понравится только скрытым маньякам да живодерам, понимаю так же, что те ценности которые между строк имеют ввиду сценаристы, доносить можно совершенно в другом ключе, и этому множество примеров, духовных и душевных фильмов! Для констатации факта: качество видео хорошее, перевод многоголосый приемлемый. От себя позволю добавить ради желающих перевода последних минут, прошу прощения за не точность,точнее наоборот =):
Мэри сидя за столом говорит:
- Вы насладились очищающей вечеринкой у Грейс?
- Мистер Алверсен!?
Мр.Алверсен отвечает:
- Трахни себя...(прим.американский мат)
Мэри:
- Извините, не расслышала..
...тишина...
Мр.Алверсен:
- Она(вечеринка) была очень замечательна.
Мэри:
- Хорошо.
- Я рада что вы великолепно провели время. (прим.have a grand time- для любителей уточнений пишу оборот речи)
...после потасовки(точнее после того как Мэри разбила нос и выбила зубы Грэйс)
Мэри орет:
- Ты разве не слышала что я сказала!!!??
- Больше не будет убийств в эту ночь!!!
- Стоп, услышь и пойми.
...звучит сигнал сирены..
Грэйс сквозь кровавые сопли:
- О, черт.
Мэри:
- Пошли на фиг из моего дома.
Мэри говорит уходящему Негру:
- Подожди.
- С тобой все будет хорошо?
после кивка Негра,Мэри говорит:
- Спасибо тебе.
Негр говорит Мэри:
- Удачи. (прим. или счастливо,как кому нравится перевести good luck)
Дальше новости радио по поводу ночи чистки, как к примеру...-в городе Далласе в парке 200 человек, все семь часов убивали и им это нравилось...и т.п. +комментарии самих участников... нет желания переводить и писать всю эту фантазийную галиматью,простите,отвратительно.
Качество: HD
Просмотры: 618