Моя прекрасная леди - (1964)

Смотреть фильм онлайн

Год: 1964
Создатель кинофильма: Джордж Кьюкор
Перевод : Профессиональный многоголосый закадровый
Длительность: 165 мин. / 02:45
Рейтинг: 82
Актёры: Стэнли Холлоуэй, Рекс Харрисон, Уилфрид Хайд-Уайт, Глэдис Купер, Джереми Бретт, Теодор Бикел, Мона Уошборн, Изобел Элсом, Джон Холлэнд, Одри Хепберн
Страна: США
Имя фильма: My Fair Lady
Описание фильма: donsera • в 19:08
«дайте мне три месяца сроку, и я сделаю так, что эта девушка на любом посольском приёме с успехом сойдёт за герцогиню. Мало того, она сможет поступить куда угодно в качестве горничной или продавщицы, а для этого, как известно, требуется ещё большее совершенство речи" ( ПИгмалион). Для меня особое слияние любимой пьесы ШОу и любимого мюзикла Лоу. Не могу сказать, что эта постановка тоже попала в "любимые", несмотря на любимую Одри Хепберн. НАсколько она органична в роли принцессы ( "Римские каникулы", настолько же спорна в роли девушки с улицы. Не знаю.....все же вместо кокни Элизы Дулиттл лично я вижу дочь баронессы Шарлотты и родственницу бельгийской королевы, притворяющейся простой смешной девчонкой ( а вот у Стрейзанд она получилась).
Фильм довольно длинный,местами откровенно монотонный. Очень много всего - отличные декорации, костюмы, массовка, хореография, и т.д. и т.п, но почему-то к середине фильма от всего этого устаешь.
Жаль, что Одри не дали спеть самой - она записала две композиции Wouldn’t It Be Loverly и Show Me, но продюсер решил заменить ее голос на профессиональное сопрано Марни НИксон. Голос Одри остался только в речитативе "погоди, Генри Хиггинс, («Just You Wait Henry Higgins»,) однако в середине партии на высоких нотах опять вставлен голос Никсон. Единственный "живой" исполнитель - Рекс Харрисон, который все речитативы Хиггинса исполнял сам, объяснив, что не попадет в чужую фонограмму. Писались они вживую, можно даже заметить первый радиомикрофон под галстуком Хиггинса, когда он спускается по лестнице в номере "Я обычный человек" («I’m An Ordinary Man»). В общем, все великолепные хиты ЛОу в фильм вошли, но вот как-то не очень мне понравился папаша Дулиттл и есть ощущение, что один из любимейших номеров "Если повезет чуть-чуть" в его исполнении проиграл..... ОДним словом, иногда прокручиваю отдельные номера ( особенно нравится "Ах, это было б здорово" ), но целиком фильм не смотрю.

marykon • в 19:48
Очень неоднозначный подбор актеров. На месте Одри Хепберн могла быть любая молодая актриса, то есть абсолютно любая, ничего такого особенного ни в персонаже, ни в актрисе нет, кроме оленьих глаз. Профессор Хиггинс вызывает раздражение в духе "не верю!" Неправдоподобно стар для этой роли! Ну никак не могла молоденькая неискушенная девушка влюбиться в этого старого как мамонта пердуна, да еще к тому же желчного, вздорного, противного брюзгу. Эти его переживания у калитки своего дома в конце картины вызывают смех пополам с недоумением - неужели эта развалина еще что-то чувствует? В фильме один по-настоящему стоящий персонаж - это папаша Дулиттл. Вот это актерище! Это стержень, на котором держится весь фильм. Его музыкальные номера единственные, которые не хочется сократить вдвое, потому что в них все - пластика, артистизм и харизма. А в целом фильм замечательно поставлен, помню, в первый просмотр произвела большое впечатление сцена разгуливающей по ипподрому знати в шляпах!! Просто шик! Музыка хороша бесспорно. Короче, 8/10, за вычетом личного мнения.
Качество: DVD
Просмотры: 1190