Призрачный мир Эль Супербисто (видео) - (2009)

Смотреть фильм онлайн

Год: 2009
Создатель кинофильма: Роб Зомби
Перевод : Дубляж
Длительность: 77 мин. / 01:17
Рейтинг: 75.6
Актёры: Том Папа, Кен Фори, Эйприл Уинчелл, Ди Уоллес-Стоун, Лорейн Ньюмен, Кассандра Петерсон, Джесс Харнелл, Харланд Уильямс, Роб Полсен, Джо Аляски
Страна: США
Имя фильма: The Haunted World of El Superbeasto
Описание фильма: Абсолютно безумный отмороженный крышесносящий мульт от рокера Роба Зомби. 77 минут психоделического черного непристойного юмора
Над переводом я работал долго и упорно, тем не менее спустя пару лет понимаю, что кое-что хотел бы изменить, сделать более живым и разговорным, ну и один-два косячка закрались))) Тем не менее вряд ли я смогу в ближайшем времени это исправить. В любом случае мой перевод на несколько голов выше официального многоголосого (убедитесь сами;)), в него я вложил всю душу, а кто может лучше - дерзайте)
Наслаждайтесь!)))
Качество: DVD
Просмотры: 304